Précédemment dans Fairy Tail.
- C'est Natsu. - Et Wendy.
Et Gajil.
Et vous êtes...
- Des mages ! - Les meilleurs amis !
Ouah, vous n'êtes pas du tout sur la même longueur d'onde.
C'est pas grave, on a éclaté le roi !
Et ils vécurent heureux.
Où est passé mon chat ?
Euh...
Vous êtes au courant qu'Edolas sombre dans le chaos, là ?
Écoutez, rester plantés là ne nous avancera à rien !
Retournons à la capitale royale pour tirer les choses au clair.
Tirer les choses au clair ? Mais quoi ?
On va voir...
ce qu'on va devenir.
Devant la foule en panique,
tu devras exécuter le responsable de ce chaos.
En tant que soldat de l'armée royale. En tant qu'Exceed.
Mets un terme au chaos et guide le peuple.
Deviens le roi du nouveau monde, le roi d'un monde sans magie !
Vous me sortez toutes ces absurdités sérieusement,
Altesse ?
Bye Bye Edolas
Je ne ferais pas ça si je n'y étais pas préparé.
Je refuse ! C'est absurde !
Pourquoi devrais-je vous tuer ?
J'en suis incapable.
Tu en es capable.
Que savez-vous de moi ?
Tu es un Exceed et ça ne t'a pas empêché de me sauver la vie
quand j'étais enfant.
Tu sais que la vie est précieuse,
indépendamment de la race de chacun.
Et vous me demandez de vivre en portant cette croix sur le dos ?
Toi seul as la force de surmonter cela.
Tâche de me comprendre. Quelqu'un doit le faire.
Alors, faites-le vous-même. Vous avez l'étoffe d'un roi.
J'ai mené le monde à sa perte.
Vous avez agi pour son bien.
C'est maintenant qu'on a besoin d'un homme comme vous,
doté d'une grande volonté, prêt à mourir pour Edolas !
Si vous avez mené le monde à sa perte, prenez vos responsabilités.
Non pas en mourant,
mais en prenant de nouveau les rênes de ce monde.
Ça ne permettra pas de mettre un terme au chaos.
Maman, j'ai peur.
Ça va. Tout ira bien.
Ne vous affolez pas, du calme !
Ça ne va pas ?
Ce n'est pas le moment d'être calme !
Toi aussi, enfuis-toi !
Nous enfuir ? Mais où ?
- Papa ! - Ça va ?
Ne le quittez plus des yeux !
C'est moi...
qui jouerai le criminel.
Extalia s'effondre !
Notre maison...
Ça devait aussi être sa maison.
Quelle malédiction... Bon sang !
J'ai...
J'ai été banni d'Extalia.
Et j'ai fait ma route avec les humains.
Mais aujourd'hui, j'ai trahi le royaume.
Je n'ai plus nulle part où retourner.
J'endosserai toutes les responsabilités et je serai exécuté.
Pas question !
Tu m'as sauvé la vie, je n'accepterai pas que tu meures.
Tu dois trouver le bonheur.
Alors, je vous retourne exactement vos paroles, mon prince.
Si l'un de nous deux accepte ce rôle et meurt,
il n'en résultera que du malheur.
Alors, comment veux-tu mettre fin à ce chaos ?
Mon plan était-il fou ?
Commandant Panther Lily, c'est terrible !
Je le sais.
Comme vous le voyez, l'Anima...
Vous tentez de l'arrêter, n'est-ce pas ?
Non, ce n'est pas ça.
Je viens vous prévenir que des gens saccagent la capitale.
Ils détruisent tous les quartiers de la ville.
La panique est pire que ce que j'avais imaginé.
Il faut vite réagir.
La priorité est d'arrêter les émeutes.
Exact. Il faut réagir avant qu'elles gagnent en ampleur.
Euh... Qui est cet homme ?
Combien y a-t-il d'émeutiers ?
Trois.
Juste trois ? Et vous ne les avez pas arrêtés ?
Eh bien... Ils sont terriblement forts...
Je suis le grand démon Dragnir !
C'est moi qui ai volé toute la magie de ce monde !
Natsu ?
Au secours !
Qu'est-ce que fiche mon alter ego ?
C'est bien lui ?
C'est moi...
C'est moi qui ai vaincu votre roi !
Je l'ai épargné juste pour le fun !
Majesté !
- Le roi... - Quelle cruauté !
Redfox ! Marvel !
Mes fidèles serviteurs, détruisez la ville !
C'est qui, lui ?
Son bras est une épée !
Notre ville...
Ces psychopathes veulent détruire notre ville !
Ce sont de vrais démons !
Pardon.
Regardez ! Tout est leur faute !
À quoi tu joues ? Arrête !
Continuez de détruire la ville, mes fidèles serviteurs !
Ferme-la avec tes "serviteurs", demeuré !
Oh, ça va, fais-le !
Mais reste dans ton personnage.
Est-ce qu'ils tentent de...
C'est eux ? C'est eux qui ont volé notre magie ?
C'est le grand démon Dragnir !
Exactement ! Ce sont eux qui sont la cause de notre malheur.
C'est impardonnable. Rendez-nous notre magie !
Vous me fatiguez.
Voilà ce qui attend ceux qui me résistent.
- Quoi ? - Il crache du feu !
C'est un monstre !
Arrête !
Natsu !
Qui vient de crier ?
Là-bas, dans le château !
Qui est-ce ?
Je suis le grand démon Dragnir !
Cesse ces absurdités ! Le roi est tombé.
Ne mets plus la ville à sac !
Feu !
Stop !
Es-tu capable de m'arrêter, prince d'Edolas ?
- Prince ? - Il a dit "prince" ?
Il a disparu il y a sept ans.
C'est le prince Jellal !
Impossible, ça ne peut pas être lui.
- Je me demande... - Je ne peux pas le croire.
Qu'est-ce qu'ils font là ?
C'est... C'est moi qui les ai prévenus.
Nady !
J'avais entendu votre conversation.
Approche donc.
Sinon, je ferai en sorte qu'il ne reste rien de cette ville.
Un criminel et un héros.
Mais...
- Où sont nos divisions magiques ? - Le prince va se faire tuer.
C'est vraiment le prince qu'il y a là-bas ?
Quand bien même, qui pourrait vaincre ce monstre ?
Ils n'ont pas encore confiance en vous.
Natsu, ne bouge pas de là !
Ce n'est pas Natsu. C'est "grand démon Dragnir".
Natsu veut faire passer le prince pour un héros,
mais dès que la supercherie sera éventée,
le mal aura déjà été fait.
Oh non ! Il ne compte quand même pas mourir ?
Tu... Tu devrais aussi te préparer.
Te préparer pour ce qui va...
nous arriver.
J'ai retrouvé mon apparence.
Et pourquoi vous m'écrasez ? Vous êtes lourds ! Man !
Mais que se passe-t-il donc ? Est-ce de la magie ?
Majesté... Majesté, êtes-vous saine et sauve ?
Man !
C'est le prince !
Est-ce qu'il compte affronter ce grand démon ?
C'est un monstre cracheur de feu !
Un prince ? Lui ?
Espèce d'imbécile. Je sais ce que tu essaies de faire.
Mais il est impossible de reprendre la situation en mains.
Sommeil !
L'Anima aspire ma magie...
Ben quoi ? T'as peur, sans ta magie ?
Eh ouais ! La magie, c'est le pouvoir !
- Quelle puissance ! - Il est si fort ?
Arrête !
Natsu, tu vas trop loin !
C'est bon.
C'est un démon avec un pouvoir magique formidable.
Et un héros sans pouvoir va se dresser face à lui.
Maintenant, ça suffit, Natsu. Je ne peux pas devenir un héros.
Et quand tu feras semblant de perdre, la foule n'y croira pas.
En garde !
Altesse !
Quelle brute !
C'est une farce !
Jamais ça ne permettra d'unir le peuple.
C'est impossible !
Ne retiens pas tes coups.
- Ouais ! - C'est bien, Altesse !
Battez-le !
S'il vous plaît, courage !
On dirait qu'on a des fans !
Imbécile !
Quitte à jouer la comédie, couche-toi tout de suite !
Pas question !
- Altesse ! - Non !
Il ose s'en prendre au prince !
C'est ma cérémonie d'adieu pour ton départ de Fairy Tail.
Tous ceux qui quittent Fairy Tail doivent connaître trois règles.
Premièrement, tu ne livreras aucun des secrets de Fairy Tail
durant le reste de tes jours !
Deuxièmement !
Euh, je me souviens plus.
Tu ne contacteras pas secrètement d'anciens clients
pour ton profit personnel !
C'est ça. Troisièmement !
Même si nos routes se séparent,
tu devras vivre autant que tes forces le permettront.
Tu ne devras jamais mépriser la valeur de ta vie.
Ni oublier tes amis.
Aussi longtemps que tu vivras.
T'as bien tout retenu ?
Tant que l'esprit de la guilde t'animera, rien ne sera impossible.
J'espère qu'on se reverra, Mistgun.
Natsu...
Le prince a gagné !
- Hourra ! - Incroyable !
- Altesse ! - Superbe !
Natsu...
Ton corps... Qu'est-ce qui t'arrive ?
Ça commence.
On va souffrir en beauté.
- Qu'y a-t-il ? - Regardez le corps du démon.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
L'Anima inversée va effacer toute trace de magie d'Edolas.
Ça vaut aussi pour les Exceeds et les Chasseurs de Dragons
qui sont doués de magie.
Nous allons tous être emportés vers Earthland !
Comment ?
Je pense que la reine l'a aussi compris.
Majesté !
Nos corps...
Tout ira bien, n'ayez pas peur.
Edolas n'a plus besoin de dieux.
Nous devons aussi être courageux et aller de l'avant.
- Quoi ? - Qu'est-ce qui se passe ?
On est aspirés par l'Anima !
Je comprends.
Cette Anima aspire toute la magie d'Edolas.
En clair, elle va aussi nous emporter !
Oh, Lucy, Happy !
Natsu !
Tu étais sain et sauf, Natsu !
Hé, vous autres !
La magie est vraiment en train de disparaître de ce monde.
Tout va disparaître !
Que devrions-nous faire maintenant ?
Ça, même Jubia n'en sait rien !
Ne faites pas ces têtes-là !
Vous ne pouvez pas avoir de guilde sans magie ?
Tant que vous aurez des amis, vous aurez une guilde !
Scarlett.
Knightwalker.
Rien, porte-toi bien.
Erza.
Hé, il se passe quoi, là ?
On est aspirés !
Man !
Je venais de retrouver mon apparence !
C'est quoi, cette fois-ci ?
Sire Nichiya !
Incroyable...
L'Anima aspire aussi les humains ? Je n'avais pas prévu ça.
Ouah, le grand démon est emporté dans le ciel !
Le prince nous a sauvés !
- Altesse ! - Longue vie !
Altesse !
Il n'y a nul besoin de vous précipiter.
Prendre son temps vaudra mieux.
En procédant lentement, les gens accepteront de vous suivre.
Et vous pourrez alors avancer.
Oui.
Bye-bye, Edolucy, bye-bye, Fairy Tail !
Hé, bon courage à moi ! Enfin, je veux dire à toi !
Oui ! À moi aussi ! Enfin, à toi !
Vous vous emmêlez les pinceaux, tous les deux.
Bye-bye, princesse !
À bientôt, vous tous !
Qu'est-ce que tu racontes ? On ne les reverra jamais.
Adieu !
Tu es pathétique. Ne pleure pas.
Et c'est ainsi
que nous retournâmes sur Earthland.
Adieu, mon prince.
Adieu, Lily.
Natsu, Gajil, Wendy.
Et adieu à toi, ma famille : Fairy Tail.
J'ignore ce qui est ensuite advenu à Edolas.
J'ai vaincu le grand démon Dragnir !
Même sans magie, nous autres humains pouvons vivre !
Mais je suis sûre que là-bas, chacun vit pleinement sa vie.
Parce que, dans ce monde, tout le monde sait maintenant
ce qui est vraiment précieux.
Ouais ! On peut enfin rentrer !
J'espère que tout le monde va bien.
Ça ira, t'inquiète pas !
Pourquoi es-tu si confiant ?
Je crois en tous les membres de la guilde.
Et en cas de besoin, le vieux fera quelque chose.
Tu me surprends, ce que tu dis est sensé.
Prochain épisode : "Lisana."
N'importe quoi, je le suis toujours.
Un truc cloche ! Aujourd'hui, t'essaie d'avoir l'air cool.
Idiot ! Pas du tout !